في مجال الإبداع الشعري، صدر للشاعر يوسف الصالحي من مدينة سيدي قاسم ديوان شعري اجترح له عنوانا "خارج قلبي" عن مطبعة البيضاوي بالرباط الطبعة الأولى دجنبر 2013 .
جاء هذا المولود الإبداعي في طبعة أنيقة من الحجم المتوسط، تبلغ صفحاته 114 صفحة، ويتألف من خمسة عشر قصيدة من صنف التجربة الشعرية الحديثة التي تقوم على النظام السطري ، سبق للشاعر يوسف أن نشر بعضها بعدة مواقع إليكترونية من ضمنها " منتدى رابطة الواحة الثقافية " قسم الشعر الفصيح.
إن الجانب المثير في هذا الديوان أكثر من غيره هو الجرس الموسيقي المتدفق الذي يشنف المسامع ويستغور دروب الوجدان والنفس...
لعله أثث هذه البنية الإيقاعية بالتجاوب المنسجم بين موسيقى الإطار الذي كان فيه الشاعر حذرا، بل حرص فيه حرصا شديدا على أهمية التفعيلة ومدى ملاءمتها للقوافي المتتابعة وفقا للدفقات الشعورية، وموسيقى الإيقاع الداخلي الذي جاء متلونا بالتموجات الصوتية عن طريق التكرار والتوازي. وهذا ما أثار بعض النقاد والشعراء الذين اطلعوا على بعض قصائده بالموقع السابق. كما هو الشأن مع الشاعرة ربيحة الريفاعي في تعليقها على قصيدة "أحبكما معا" :
"معزوفة حلوة على وتر لم يسبق العزف عليه بهذا الجمال، ولغة رشيقة رائقة.."
أما من حيث الحقول المعجمية، فيبدو للقارئ الفضولي أنه استوعب تجربة السياب ومحمود درويش وصهرهما في قالب لغوي وفني جديد، ينأى فيه عن التكلف؛ بينما التيمة المهيمنة على الديوان هي السفر في عوالم نزار قباني وقدرته في إحكام القبضة على ناصية قاموس الوجدان والعشق والهيام... بأسلوب عذب سلس لا يمل منه المتلقي.